ŽQl‚Å‚· NoD327 F WAP@2004D11D12 Œš’zEƒA[ƒgEƒfƒUƒCƒ“î•ñ

@@ edit. by ƒEƒGƒXƒgƒqƒ‹Œš’zƒvƒƒfƒ…[ƒX http://www.nsknet.or.jp/westhill/

  ”zM’âŽ~A“o˜^“à—e‚Ì•ÏX‚Í westhill[at]nsknet.or.jp ‚Ü‚Å ‚¨’m‚点‰º‚³‚¢  
********************************************************************

¡¡ˆä”üŽ÷F1963”N‹{茧u‚¨‚à‚¢‚Å‚É•ù‚®v u‚ ‚Ìl‚Ɉ§‚¢‚½‚¢v‚¨•ƒ‚³‚ñ‚Ö 
http://www.imai-miki.net/@¡ˆä”üŽ÷ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒg
http://www.toshiba-emi.co.jp/vmc/artist/imai.htm@¡ˆä”üŽ÷bVirgin Music Co.
http://www.toshiba-emi.co.jp/domestic/artists/imai/index_j.htm@To Make It!
http://www.bea-net.com/beavoice/issue269/imaimiki.html@WEB BEA Voice

¡•z‘ܓБ׃IƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒg@http://www.hotei.com/pc/

¡‚«‚ç‚ß‚«ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@‘æ1‰ñ‰Ä–؃}ƒŠ‚³‚ñ
http://www.kyokokubo.com/portraitlumineux/001.html
http://www.marinatsuki.com/ ‰Ä–؃}ƒŠ ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒg

¡‚«‚ç‚ß‚«ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@‘æ2‰ñ ‘òŽ÷•‘‚³‚ñ
http://www.kyokokubo.com/portraitlumineux/002.html
http://www004.upp.so-net.ne.jp/maimai829/@‘òŽ÷•‘ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒg

¡Œ´Œ¤Æ F ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒi[
http://www.ndc.co.jp/hara/index.html@“ú–{ƒfƒUƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[@Œ´ƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†Š@
http://www.dnp.co.jp/gallery/artist/hara/hara.html@Kenya Hara Profile
http://event.japandesign.ne.jp/news.php3?number=1613011106@EDITED WORKS

¡‰ª“cVˆêŽ‚çV‰ïˆõ‚É@“ú–{Œ|p‰@‚ª‚Sl‚ðŒˆ’è F Yahoo!ƒjƒ…[ƒX - ‹¤“¯’ÊM
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041129-00000124-kyodo-ent
“ú–{Œ|p‰@‚ÍAV‰ïˆõ‚ÉŒš’z‰Æ‚̉ª“cVˆêŽ‚ç‚Sl‚ðŒˆ’è‚µ‚½B
Œš’z‰Æ‚ÌV‰ïˆõ‚Í‚P‚X‚X‚W”N‚Ì•ì‹IÍŽˆÈ—ˆ‚U”N‚Ô‚èB
http://www.geijutuin.go.jp/index.shtml@“ú–{Œ|p‰@

¡–I’Jr—Y Œš’z‰ÆE‹à‘òH‘勳Žö
http://www2.kanazawa-it.ac.jp/hachiya/hachiya_intro.html@–I’Jr—YƒvƒƒtƒB[ƒ‹
http://www2.kanazawa-it.ac.jp/hachiya/@–I’JŒ¤‹†ŽºE‹à‘òH‹Æ‘åŠw
http://www.jcarb.com/KenchikukaShousai.jsp?ID=0302376@JIA

¡‹MŽu‰ëŽ÷ Œš’z‰ÆE‚‰ª’Z‘勳Žö@http://www.takaoka-nc.ac.jp/jigyo/kishi.html
http://www5.ocn.ne.jp/~m-kishi/@‹MŽu‰ëŽ÷ŠÂ‹«Šé‰æŽº @

¡‹à‘ò”ü‘å‘åŠw‰@‚Ƀtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒfƒUƒCƒ“ƒR[ƒX@‘Œö—§‘å‚ʼnA‹ÆŠE‚ƘAŒg
http://www.hokkoku.co.jp/_today/H20041130002.htm

¡Œš’zƒuƒbƒNƒ}[ƒN [ÝŒvEŒv‰æFŒš’z‰Æ]
http://www.kbookmark.com/search/search.cgi?mode=kt&kt=01_01

********************************************************************

¡‹à‘ò21¢‹I”üpŠÙ 2004”N10ŒŽ9“ú‚ɃI[ƒvƒ“IFÝŒv –…“‡˜a¢{¼‘ò—§‰q
http://www.kanazawa21.jp/ ‹à‘ò21¢‹I”üpŠÙƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒg

¡V‚µ‚¢ƒA[ƒLƒ^ƒCƒv‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹à‘ò21¢‹I”üpŠÙFŒÜ\—’‘¾˜YŽ‚ªŒê‚é
http://www.dnp.co.jp/artscape/exhibition/focus/0410_01.html
http://www.dnp.co.jp/artscape/index.html@artscape

¡–…“‡˜a¢{¼‘ò—§‰q/SANNA‚ªƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½‹à‘ò21¢‹I”üpŠÙŠJŠÙ‚ðj‚¨‚¤
http://dazed.excite.co.jp/dazed_news/story/?ct=art&file=news0902_kanazawa
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040902-00000059-kyodo-ent@Yahoo!ƒjƒ…[ƒX

¡–…“‡˜a¢+¼‘ò—§‰q/SANAA
http://www.visualogue.com/speakers/sejima_j.html@–…“‡˜a¢ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
http://www.dnp.co.jp/museum/nmp/nmp_j/review/0904/archi0904.html@¼‘ò—§‰qƒvƒƒtƒB[ƒ‹
http://f1.aaa.livedoor.jp/~uratti/sejima/sejimaframe.htm@–…“‡˜a¢‚̃y[ƒW
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040910-00000276-kyodo-ent@ƒxƒlƒ`ƒAƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ‹àŽ‚ŽqÜ

¡“ú—jƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F‹à‘ò‚Q‚P¢‹I”üpŠÙŠÙ’·E–ª–L‚³‚ñi‚U‚Qj^Îì
http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/ishikawa/archive/news/2004/07/25/20040725ddlk17070620000c.html
http://www.zawart.org/@‹à‘ò21¢‹I”üpŠÙ—F‚̉‚‚—‚‚’‚”i‚´‚í‚Ÿ‚Æj

********************************************************************

¡“Œ‹žƒfƒUƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[ ƒCƒxƒ“ƒgÅVî•ñ
http://www.design-center.co.jp/events/index.html

¡ƒfƒUƒCƒ“ƒg[ƒvƒjƒ…[ƒXFŠeŽíƒCƒxƒ“ƒgA“WŽ¦‰ïî•ñ
http://www.designtope.net/news/index.html

¡ƒCƒxƒ“ƒg KENCHIKU http://www.kenchiku.co.jp/event/main_event.shtml

¡NIKKEI DESIGN “W——‰ï•ƒRƒ“ƒyî•ñ
http://nd.nikkeibp.co.jp/nd/contents/clipboard/

********************************************************************
¡2004‹gã—²³ “W u “ª ‚Æ Žè v@http://www.taka2004.com/

žŽå@ÃF2004‹gã—²³“W ŽÀsˆÏˆõ‰ï
@ @@@@ŽÀsˆÏˆõ’·F —é–Ø@œ–iŒš’z‰ÆA‘ˆî“c‘åŠwŒ|pŠwZZ’·j
@@ @@@•›ˆÏˆõ’· @F •x“c—æŽqiŒš’z‰Æj
@@@ @@@@@@@ F d‘º@—ÍiŒš’z‰ÆA_ŒË‘åŠw‹³Žöj
@@@@@@ @@@@ F “à“¡@œAiŒš’z‰ÆA“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
@@@@@@@@@ @ F Œã“¡t•Fi‘ˆî“c‘åŠw‹³Žöj
žŠú@ŠÔF2004”N12ŒŽ3“úi‹àj`12ŒŽ27“úiŒŽj
ž‰ï@êFŒš’z‰ïŠÙ@“Œ‹ž“s`‹æŽÅ5’š–Ú26”Ô20†
@@@@@JR“c’¬‰wC’n‰º“SŽO“c‰w “k•à‚R•ª
********************************************************************

¡ƒA[ƒLƒeƒNƒg–K–â‹L@‘æ‚P‚X‰ñuŽè’Ë•vȂ𔂮vFŽè’Ë‹M°{Žè’Ë—R”ä
http://www.com-et.com/colonne/002/main.htm

¡ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[EŠÔ‚©‚ç‚Ì‚¨’m‚点@|“W——‰ïî•ñ|
http://www.com-et.com/gallery/main.htm@@@
žƒAƒ“ƒWƒFƒEƒ}ƒ“ƒWƒƒƒƒbƒeƒB“W
ƒAƒ“ƒWƒFƒEƒ}ƒ“ƒWƒƒƒƒbƒeƒB“W‚̉ïê•—Œi‚ðƒpƒmƒ‰ƒ}ƒrƒ…[‚ÅŒfÚ‚µ
‚Ü‚µ‚½B“W——‰ï‚ÍA‚ ‚Æ­‚µ‚Å‚·B‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚¢‚悤A‚¨‘‚ß‚É‚¨‰z
‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‚P‚PŒŽ‚P‚R“úi“yj‚Ü‚ÅB
žŒ´LŽi“W
ŽŸ‰ñ‚P‚QŒŽ‚Q“úi–Øj‚æ‚èŠJ·‚éwŒ´LŽi“Wx‚É•¹Ã‚Ì‹óŠÔpuÀ
‚P‚V\žî•ñ‚ðXV‚µ‚Ü‚µ‚½B‚P‚PŒŽ‚P‚Q“úi‹àj‚æ‚èŽó•tŠJŽn‚Å‚·B

¡wŒš’zƒtƒ@ƒCƒ‹FˆÀ“¡’‰—Yx‚ªXVB
http://www.kbookmark.com/archfile/ando/index.html
Œš’zƒtƒ@ƒCƒ‹FˆÀ“¡’‰—Y‚ÉAu¼‹{Žs—§ŠL—ÞŠÙvAuGALLERY ¬‚³‚¢‰èvAu•—‚Ì‹³‰ïv‚ðŒfÚB

¡wŒš’zƒtƒ@ƒCƒ‹FŒF–{x‚ªXVB
http://www.kbookmark.com/archfile/kumamoto/index.html
Œš’zƒtƒ@ƒCƒ‹FŒF–{‚ÉAuŒF–{Žs‰cV’n’c’n‚`vAuŒF–{Žs‰cV’n’c’n‚avA
uŒF–{Žs‰cV’n’c’n‚bvAuŒF–{Žs‰cV’n’c’n‚cvAuŒF–{Žs‰cV’n’c’n‚dv‚ðŒfÚB

¡Œö‹¤Œš’zÜ@—ð‘ãŽóÜŒš’z•¨@http://www.pba.or.jp/PBA/prize.html

¡“y–ØEŒš’z—2chŒfŽ¦”Â@
http://science3.2ch.net/test/read.cgi/doboku/1033741071/l50
http://science3.2ch.net/doboku/

¡“s‚ÌVÝZ‘î’…HA‚QƒJŒŽ‚Ô‚è‚É‘‰Á‚É“]‚¶‚é@“Œ‹ž“syYahoo!ƒjƒ…[ƒXz
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041108-00000002-jsn-ind

¡NIKKEIFnikkeibp.jp for Technology & Business http://nikkeibp.jp/
----------------------------------------------------------------------
¡wJA55:’†‘‚ÉŒš‚“ú–{lŒš’z‰Æ‚Ìì•i x
http://www.japan-architect.co.jp/japanese/2maga/ja/ja_frame.html

¡uVŒš’z2004”N11ŒŽ†vF‹à‘ò21¢‹I”üpŠÙEŠÛ‚Ì“àƒIƒAƒ]E05”N“ú–{‘Û”Ž——‰ï‚Ù‚©
http://www.japan-architect.co.jp/japanese/2maga/sk/magazine/sk2004/sk11/w_frame.html
–…“‡˜a¢{¼‘ò—§‰qEŠ£‹v”üŽqE¼‘ò‘å—ÇE’Ë–{—R°E–k쌴‰·EŒ´“c^GE‘å]‹§‚Ù‚©

¡uVŒš’z2004”N10ŒŽ†vFƒ‹ƒCEƒ”ƒBƒgƒ“‹âÀ•À–Ø’Ê‚è“XEŒ‹éŽs–¯î•ñƒZƒ“ƒ^[‚Ù‚©
http://www.japan-architect.co.jp/japanese/2maga/sk/magazine/sk2004/sk10/w_frame.html
‰i“c¹–¯E–Ø~EŠÝ“cÈŒáE¬“ˆˆê_EƒˆƒRƒ~ƒ]ƒ}ƒRƒgE“àŠC’qsEŽOã´ˆê‚Ù‚©

¡wVŒš’zZ‘î“ÁWx2004”N11ŒŽ†
http://www.japan-architect.co.jp/japanese/2maga/jt/jt2004/jt11/frame.html
ç—tŠwEŠÛŽR—mŽuEXrˆÌE²“¡_•½E•Ÿ“c^ŽiE‘º¼âR˜NE¬àVä•v‚Ù‚©

¡wVŒš’zZ‘î“ÁWx2004”N10ŒŽ†
http://www.japan-architect.co.jp/japanese/2maga/jt/jt2004/jt10/frame.html
ŒE“cŸ•¶E“s—¯—ŽqEâ‹‘ìE“n•Ó^—E‰–’Ë—²¶EŽOã°‹vE‹MŽu‰ëŽ÷‚Ù‚©
----------------------------------------------------------------------
¡ŽR‘㉷ò‚ׂɂ△‰½—L(‚Þ‚©‚䂤)FÝŒv ’|ŽR¹
http://www.mukayu.com/

¡‚ׂɂ△‰½—L - goo —·s
http://channel.goo.ne.jp/travel/column/hotellist/hotel_28.html

¡Îì - m“ú–{‚ÌhnAll About(3-3) ‚ׂɂ△‰½—L
http://ps.allabout.co.jp/travel/yado/subject/msubsub_ishikawa_2.htm

¡ƒfƒUƒCƒi[ƒY‘䓪‚ÅA“ú–{‚̃zƒeƒ‹‚ª•Ï‚í‚é FOODS ASSOCIE
http://www.foods-associe.com/magazine/upfront_030924.html

¡’|ŽR¹ by ƒƒR[ƒ‹@
http://mbs.jp/portraits/portraits/2003/2003_4/s.takeyama.html

¡’|ŽR¹ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
http://www.iminet.ac.jp/2006/lecturer/profile/takeyama.html@’|ŽR¹„ Ê“sIMI‘åŠw‰@ƒXƒN[ƒ‹
http://www.amorphe.jp/@’|ŽR¹ AMORPHE TAKEYAMA & ASSOCIATES
http://tenplusone.inax.co.jp/archive/tokyo2/tokyo2-023.html@sTERRAZZAt1991
http://www46.tok2.com/home/arc/osaka/osaka_66.htm@‚c-‚g‚n‚s‚d‚k@‚n‚r‚`‚j‚`
--------------------------------------------------------------------

********************************************************************
 @DESIGN WEEKLYE‚„‚…‚š‚‚‰‚Ž ‚Ž‚…‚” ‚‚‚‰‚ŒEnikkeibp.jp MailE‚j‚d‚m|‚o‚Œ‚‚”‚š ‚m‚…‚—‚“@ 
http://www.nsknet.or.jp/westhill/s_mail/327.htm@ŽQlî•ñF”²ˆ_327
********************************************************************

********************************************************************
¡ ¡ Œš’zEƒA[ƒgEƒfƒUƒCƒ“î•ñ F ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[ by Westhill AP@¡ ¡
http://www.nsknet.or.jp/westhill/sankou-mail/back-number.htm
********************************************************************
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

¥¥¥„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ªœ„ª
¼‰ªŽç–¾ NISHIOKA Moriaki
URLFhttp://www.nsknet.or.jp/westhill/@E-mailFwesthill[at]nsknet.or.jp
----------------------------------------------------------------------
›Œš’zƒvƒƒfƒ…[ƒX@›Œš’zî•ñƒT[ƒrƒX@›Šé‰æEƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
ƒEƒGƒXƒgƒqƒ‹Œš’zƒvƒƒfƒ…[ƒX Westhill Architectural Produce
§933-0803@•xŽRŒ§‚‰ªŽso—ˆ“c279 DEKIDENETAKAOKAETOYAMA
TEL 0766-25-8886
„ªœ„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª¥¥¥